A casually elegant cake, rich with coconut and chocolate chips, is the perfect way to ring in the new year---or any old weeknight, for that matter!