This Asian-inspired sweet and salty grilled beef took an unexpected turn when my rice wasn't ready in time; I turned fried mai fun noodles into a nest for the meat instead.