Savory goat cheese souffles stay light as air even after deflating, and perfectly complement tender pork medallions with a mustard-caper pan sauce.